Scandal-Shunkan sentimental (english version)

There’s no need to exchange a vow,
Today, we’ll capture our future

Things that we wanted, we’ll get it in our hands
Honestly, wonder why can’t I smile wonderfully
Crying these tears doesn’t mean we’re being weak
Its not regret, its pieces from my pain

No matter how time goes, the fate goes,
I know there’s only one thing for sure
Thinking to myself, from being lost in this moment,
Tomorrow, I’m going to go forward.

Always wanted to think,
How my heart is after all that,
I can’t switch it
Always ruined the unchangeable future
I can see, the unsurprising melody
That useless person, even when he smiles, he’s shining bright
All the more, why does he shine?

Is it really a lie
Don’t give me an excuse
My heart wants to feel it

Definitely love, fantasy
I don’t want to deceive it
Even if I’m hurt

I want to understand it and its a
Strong wish
There’s also time when I fret
When the sky sheds tears,
I spread my hands
In another ten years will this wind still be around
No matter how time goes, the fate goes,
I know there’s only one thing for sure
Even if we fight, even if there’s such thing
I will not give up
Just like this, I wont let go
Strongly grasping your right hand’s warmth
I’ll be here